📝 test(e2e/redis): fix swapped IP→verdict comments

The mock returns "f" (not banned) for 1.2.3.4 and "t" (banned) for
1.2.3.5, and the run.sh assertions match that. Both doc comments
described the opposite mapping; correct them to match the code.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/e2e/mock/mocklapi/main.go

@@ -52,7 +52,7 @@ func list(m map[string]Decision) []Decision {
 // --- Redis mock (inline-command wire format, as spoken by simpleredis) ---
 
 // serveRedis is a hardcoded stand-in. Every line is scanned for known IPs:
-// 1.2.3.4 → "t", 1.2.3.5 → "f", GET for anything else → miss ($-1).
+// 1.2.3.4 → "f", 1.2.3.5 → "t", GET for anything else → miss ($-1).
 // SET, DEL, AUTH, SELECT get +OK (they don't read the response anyway).
 func serveRedis(addr string) {
 	ln, err := net.Listen("tcp", addr)

tests/e2e/mock/scenarios/redis/run.sh

@@ -7,8 +7,8 @@ source "$HERE/../../lib/common.sh"
 
 SCENARIO=redis
 
-# Redis cache check: the mock returns "t" (banned) for 1.2.3.4 and "f" (not
-# banned) for 1.2.3.5. All other IPs return a miss, which falls through to the
+# Redis cache check: the mock returns "f" (not banned) for 1.2.3.4 and "t"
+# (banned) for 1.2.3.5. All other IPs return a miss, which falls through to the
 # LAPI (no decision → allowed). This proves the plugin reads cached decisions
 # from Redis correctly.
 body() {