diff --git a/assets/supervisord.conf b/assets/supervisord.conf
index 4b38bba..27d6d2a 100644
--- a/assets/supervisord.conf
+++ b/assets/supervisord.conf
@@ -20,11 +20,11 @@ nodaemon=true
 
 # Manage the Seafile daemon.
 [unix_http_socket]
-file=/seafile/seafile-data/seafile.sock
+file=~/.seafile/seafile-data/seafile.sock
 
 # Manage the infinite `seaf-cli start`.
 [program:seaf-cli-start-loop]
-command=/bin/bash /infinite-seaf-cli-start.sh
+command=/bin/bash ~/infinite-seaf-cli-start.sh
 process_name=%(program_name)s
 numprocs=1
 autostart=true
\ No newline at end of file